一日一笑④

むかし、ちょっとだけHPをやってたときのネタ

 

【今日のことわざ】←そういうコーナーがあった（汗）

 

①犬も歩けば郷にしたがえ

 　意味：犬だって郷にはしたがわなくちゃダメだよ、ということわざ。

 

 ②RONよりRONALD

 　意味：まだそれほど仲良くないんだから、愛称で呼んじゃダメだよ。

　　　　 あつかましいやつだって、嫌われちゃうかもよ、という戒め。

 

 ③花よりだんごのほうがおいしいと思わなくもないけどね

 　意味：気弱な発言。

　　      団子より花を食べたいっていうヒトに対して、

　　　　　もし強気だったなら、「花は食えねえよ、団子のがうまいぜ」

　　　    って言えたのにね。

　　　    しかも、発言が中途半端だったために聞き入れられず、

　　　    「やっぱ、あたし花食べる～」なんつって花食べたヒトに

　　　    「まずいじゃん！知ってたなら先に言ってよ！」

　　　   って怒られたりするんだわ、きっと（涙）。

 

④二階からメグライアン

　 意味：びっくりする。

 

⑤仏の顔もチャンドンゴン

　意味：ない。

 

⑥ヘタの長前戯

  意味：きつい…。（←エロ）

 

⑦獲らぬタヌキの、母さんよ～！

   意味：タヌキ獲って皮を剥ごうとしてたくせに、

　　　　　獲らえそびれた子ダヌキが一人ぼっちだったことを心配する、

　　　　　奇妙な優しさのこと。

 

⑧ちりも積もればハナたれる

   意味：ハウスダストアレルギー。

 

⑨りょうやぐ、くちぬにがす

  意味：東北弁。 

 

⑩ぬかに釘を入れるとナスの漬物が色鮮やかにつかる

   意味：マメ知識。

 

⑪ルイージは友を呼ぶ

  意味：マリオがやってくる

 

⑫老いて過去にしばられ

   意味：ない。ちょっと思いついただけ。

 

⑬笑う門には福来るで、マジで！

  意味：そうだで、マジで！

 

⑭壁にシミあり、人の顔に見えなくもない

   意味：そんな部屋じゃ、怖くて眠れない。

　　　　※元のことわざは「壁に耳あり障子に目あり」。

　　　　　あまりに遠くはなれてしまったので追記。

 

⑮The tailor nees it, me too.(←元は『立て板に水』）

   意味：空耳。

 

 なんだか、空しくなってきたのでこの辺でやめとく。

 

（もうつづかない）